excel check if cell contains text from list and return text